|

Raymond E.
Brown's THE BIRTH OF THE MESSIAH
Rev. R. Roy Baines,
Jr., rector of St. David's Episcopal Church, provided Vivace
with Rev. Raymond E. Brown's The Birth of the Messiah,
an inspiring commentary on the infancy narratives of Matthew
and Luke. Each segment of the story is newly translated, analyzed,
and carefully related to Old Testament antecedents, the development
and function in the early church, and current thought.
A Roman Catholic
priest, Fr. Brown's work has been received widely. A lecturer
throughout the world in Protestant and Catholic Universities,
he served as president of the Catholic Biblical Association as
well as the Protestant-Catholic-Jewish Society of Biblical Literature.
He is an international expert on the Gospel of John, particularly
well known for the Anchor Bible volumes, and his general commentaries
are widely used. Published in 1977, The Birth of the Messiah is
still considered the most comprehensive treatment of the subject.
From this tome, we share with you a few observations on the Visitation
and, in particular, the Magnificat.
BACKGROUND
- The Magnificat
is a canticle that Luke brought into the birth narrative at
a later date as a "hymn that describes Israel, specifically
the poor and oppressed remnant," with which Mary is identified.
- Both Elizabeth
and Mary receive "a revelation of what God has done for the
other, and so Luke gives each a canticle of praise with which
to respond to God's mercy."
- "The Magnificat
cannot be discussed in isolation from the other three canticles
of the Lucan infancy narrative: the Benedictus (1:67-79), the
Gloria in Excelsis (2:13-14), and the Nunc Dimittis (2:28-32)." [All
of these are texts that choral singers know well.]
- The canticles "are
all highly evocative of OT and intertestamental passages."
- The canticles "were
composed in a non-Lucan circle and ... praised the salvific
action of God without any precise reference to the events that
Luke was narrating ... They have their closest parallel in
the Jewish hymns and psalms attested in the literature from
100 B.C. to A.D. 100."
- " ...
a tremendous sense of salvation accomplished through the House
of David ... plus the fulfillment of the covenant with Abraham
... are very common Christian themes and are better explained
if the canticles arose in a Jewish Christian community."
- "... the
religious atmosphere of this community was the piety of the
Anawim ... those who could not trust in their own strength
but had to rely in utter
confidence upon God: the lowly, the poor, the sick, the downtrodden,
the widows and orphans. The opposite of the Anawim were not simply
the rich, but the proud and self-sufficient who showed no need
of God or His help."
- "The existence
of these Jewish Christian Anawim is not purely hypothetical.
In Acts 2:43-47; 4:32-37 Luke describes with nostalgia ...
the Jewish Christian community at Jerusalem."
STRUCTURE OF THE MAGNIFICAT
- "... the
Magnificat resembles in many ways the psalm type known as the
hymn of praise. This usually consists of three parts:
(a) An introduction praising God.
(b) The body of the hymn listing the motives of praise.
(c) The conclusion ... may recapitulate some of the motives, may
include a blessing, or make a request."
- "The poetic
parallelism of lines is very clear in several parts of the
Magnificat ..."
- "The poverty
and hunger of the oppressed in the Magnificat are primarily
spiritual, but we should not forget the physical realities
faced by early Christians."
- "... the
Magnificat anticipates the Lucan Jesus in preaching that wealth
and power are not real values at all since they have no standing
in God's sight. This is not an easy message, even for those
who profess credence in Jesus."
- "Mary's
canticle ... in response to Elizabeth's canticle ... ends the
saga of the two annunciations. The dramatis personae of the
annunciation scenes have now been brought together. Elizabeth
in the shorter canticle has praised Mary the mother, but Mary
in the longer canticle has transferred the praise to God who
has the principal role in the drama of salvation."
Commentaries:
Rev. R. Roy Baines, St. David's Episcopal:
"The
Birth of the Messiah."
Sally Cunneen, Catholic feminist scholar
"In
Search of Mary": A mosaic in the Jewish
tradition of justice and prophecy.
Brother Barnabas: Ronald D. Curley
Of St. Anthony's Retreat; Florence,
Montana
"The
Magnificat of Mary, Our Mother"
Rabbi Geoffrey Dennis; Kol Ami Congregation, Flower Mound
"Luke's
rendering recalls Old Testament traditions."
Rev. Alton Donsbach, ret. pastor of St. Paul Lutheran:
Reflections
on the Magnificat
Kay Kolb & Pat Miller, School Sisters of Notre Dame:
"Its
many themes touch people's real lives."
|